- "Warning: The sky is falling!"— Description from the music video
The Sky is Falling! (空が落ちてきた！ Sora ga Ochite Kita![?]) is a song by Guchiry featuring Kagamine Rin. It is the first track of the album Uzoumuzou, and the image song for Eta.
Lyrics[]
空が落ちてきた 空が落ちてきた
こっちをめがけて 暗闇を抜けて
空が落ちてきた 空が落ちてきた
ボクらめがけて 真っ直ぐ向かって
空が落ちてきた
真っ白な光を纏って 星が流れて 君が笑った
それでもボクは 何だか怖くて 立ち止まっていられないから
走り出した
空が落ちてきた 空が落ちてきた
こっちをめがけて 暗闇を抜けて
空が落ちてきた 空が落ちてきた
ボクらめがけて 真っ直ぐ向かって
空が落ちてきた 空が落ちてきた
キミの手をとって 行く宛もなくて
ボクは走っていた ボクは走っていた
ずっと ずっと ずっと
ずっと遠くまで行けると思った
今となっちゃ笑い話だけど
ボクは本当に怖かったんだ
Sora ga ochitekita sora ga ochitekita
Kocchi o megakete kurayami o nukete
Sora ga ochitekita sora ga ochitekita
Bokura megakete massugu mukatte
Sora ga ochitekita
Masshirona hikari o matotte hoshi ga nagarete kimi gawaratta
Soredemo boku wa nandaka kowakutetachidomatteirarenaikara
Hashiridashita
Sora ga ochitekita sora ga ochitekita
Kocchi o megakete kurayami o nukete
Sora ga ochitekita sora ga ochitekita
Bokura megakete massugu mukatte
Sora ga ochitekita sora ga ochitekita
Kimi no te o totteiku ate mo nakute
Boku wa hashitteita boku wa hashitteita
Zutto zutto zutto
Zutto tooku made ikeru to omotta
Ima to naccha waraibanashidakedo
Boku wa hontou ni kowakatta nda
The sky is falling The sky is falling
It aims this way through the darkness
The sky is falling The sky is falling
It aims straight towards us
The sky is falling
Cloaked in pure white light, the stars flowed down and you were laughing
Even so, I was somehow scared and couldn’t stand still
I began to run
The sky is falling The sky is falling
It aims this way through the darkness
The sky is falling The sky is falling
It aims straight towards us
The sky is falling The sky is falling
I take your hand, I had nowhere to go
I was running I was running
Far, far, far away
I thought I could much farther away
It’s a funny story now
I was really scared
Original translation done with DeepL and Google Translate, edited by Saucerijjfasac
Video Sequence[]
In the beginning of the short preview video at first we see Eta holding Sui's hand while running together. At the end of the chorus there's a close up to Eta's shining eyes. Later there's a shot of meteors falling from the sky.
Background[]
The song is about a young cheerful boy who's scared of meteors, named Eta. One night when a meteor shower occurred he decided to run through the sky, holding hand of a shy girl named Sui.
Characters[]
External Links[]
Official[]
- YouTube Music
- Spotify
- Ameblo - Lyrics
Unofficial[]
Trivia[]
- The Sky is Falling! has no official music video, but a preview video of it is shown in the crossfade video for Uzoumuzou album.
- Originally the song was going to be included in the Mugenhouyou album.[1]
- The story for the song was inspired from real life story from when Guchiry was 21 years old. He had overslept on a train and had to walk 5 stops from the last stop when he saw a lot of shooting stars for the first time. He was so scared that he called Kuonon, and asked them for help saying, "I'm really scared of shooting stars, talk to me about something, please".[2][3]
Gallery[]
Music Video[]
Other[]
References[]
- ↑ https://twitter.com/bomless_race2/status/1175277252109422592
- ↑ Guchiguchguchiry's Guchiguchi Live Stream! (Rainy Girl, Uzoumuzou XFD, and Schadenfreude Times)
- ↑ https://twitter.com/bomless_race/status/1209486018828632064
"流れ星が怖くて作った歌です マジで流れ星怖くて見れないし不安になるんだよなぁ/It's a song I wrote because I was scared of shooting stars. Seriously when I look at shooting stars they make me feel anxious."