- "What's wrong?"— Description from the music video
I was Princess of rabbit (前世はうさぎのお姫様 Zense wa usagi no Ohimesama[?]) is a song by Guchiry featuring Otomachi Una. It is the fourth track of the album Dream Disease, and the image song for Mitsuki Usa.
Guchiry's comment[]
This is the story of a hazardous girl whose dangerous nature is triggered by soft and fluffy fairy tales.
When I was in primary school, I used the spare pages of a notebook that I stopped using at the end of the semester to create an illustrated book of "the strongest weapon/special move I thought of".
I didn't show it to anyone, I made it alone, quietly at home, thinking about settings and attributes.
It was incredibly exciting and fun.
I thought that the girl in the MV probably felt that way and made a delusional picture diary in her free-form book.
This is what we call a "dark history".
Lyrics[]
前世はうさぎのお姫様です 今はただの女学生です
大好物は野菜とイケメンです 走ることも得意なんです
いつか突然現れては颯爽と何処かへ消えていった
あなたを見つけるまで私は
諦めるなんてことはありえない!
前世はうさぎのお姫様です 前世はうさぎのお姫様なんです
前世はうさぎのお姫様です 前世はうさぎのお姫様なんです
今は女学生です
前世はうさぎのお姫様です 今はただの女学生です
お月様で暮らしていました 今のところ戻る気は無いですが
前世はうさぎのお姫様です 前世はうさぎのお姫様なんです
王子様を見つけに来てみたんです でもいないの
見つからないの
前世はうさぎのお姫様です 前世はうさぎのお姫様なんです
前世はうさぎのお姫様です 今はただの女学生なんです
運命の王子様(ひと)は何処?
今は女学生です
Zensei wa usagi no ohimesamadesu ima wa tada no jogakuseidesu
Dai koubutsu wa yasai to desu hashiru koto mo tokuina ndesu
Itsuka totsuzen arawarete wa sassou to doko ka e kieteitta
Anata o mitsukeru made watashi wa
Akirameru nante koto wa arienai!
Zensei wa usagi no ohimesamadesu zensei wa usagi no ohimesamana ndesu
Zensei wa usagi no ohimesamadesu zensei wa usagi no ohimesamana ndesu
Ima wa jogakuseidesu
Zensei wa usagi no ohimesamadesu ima wa tada no jogakuseidesu
O tsuki sama de kurashiteimashita ima no tokoro modoru ki wa naidesuga
Zensei wa usagi no ohimesamadesu zensei wa usagi no ohimesamana ndesu
Ouji sama o mitsuke ni kitemita ndesu demo inaino
Mitsukaranaino
Zensei wa usagi no ohimesamadesu zensei wa usagi no ohimesamana ndesu
Zensei wa usagi no ohimesamadesu ima wa tada no jogakuseina ndesu
Unmei no hito wa doko?
Ima wa jogakuseidesu
In my previous life I was a rabbit princess, now I am just a schoolgirl
My favourite foods are vegetables and handsome guys. I am also good at running, yes
One day, you suddenly appeared and dashingly disappeared somewhere else
Until I find you, I...
Will never give up!
In my previous life I was a rabbit princess, in my previous life I was a rabbit princess, yes
In my previous life I was a rabbit princess, in my previous life I was a rabbit princess, yes
Now I am a schoolgirl.
In my previous life I was a rabbit princess, now I am just a schoolgirl
I used to live on the moon. Now I don’t want to go back
In my previous life I was a rabbit princess, in my previous life I was a rabbit princess, yes
I came to find my prince, but he is not here
I can not find them
In my previous life I was a rabbit princess, in my previous life I was a rabbit princess, yes
In my previous life I was a rabbit princess, now I am just a schoolgirl, yes
Where is my destined prince (soulmate)?
I am a schoolgirl now
Original translation done with DeepL, edited by Saucerijjfasac
Background[]
Mitsuki Usa describes her "previous life" (dream of reincarnation) as a rabbit princess where she met Naro on the dark side of the moon and how she wishes to see him again by setting out to find him.
Characters[]
- Mitsuki Usa (MC)
- Naro Tanaka (cameo)
External Links[]
Official[]
- YouTube
- NicoNico
- NicoNico (original)
- Ameba - Lyrics
- Nico Commons - Off Vocal
Unofficial[]
Trivia[]
- The song was first submitted for the Vocaloid Song Anonymous Uploading festival.